Okulumuz öğretim elemanlarından
Doç. Dr. Ahmet Akgül’ün çalışma arkadaşı Mesut Bayram Düzenli’yle birlikte
yayına hazırladığı “Osmanlı’nın Mavi Gücü: Barbaros -Murâdî’nin
Manzum Gazavât-ı Hayreddin Paşa’sı-” adlı yeni kitabı Çizgi
Kitabevi etiketiyle yayımlanarak okurlarla buluştu.
Çalışmalarını bir süredir Amerika
Birleşik Devletleri’nde doktora sonrası araştırmacı (post-doktora) olarak
sürdüren hocamızın bu kapsamlı eseri; Barbaros Hayreddin Paşa’nın korsan
reisliğinden kaptan-ı deryalığa uzanan destansı mücadelesini ve Akdeniz’deki
Türk deniz hâkimiyetini, dönemin gazi-şairi Murâdî’nin manzum anlatımı
üzerinden günümüze taşıyor.
Eser, Kanûnî Sultan Süleyman’ın emriyle
kaleme alındığı bilinen manzum Gazavât-ı Hayreddin Paşa’nın 373
varaklık bilinen tek nüshasına dayanıyor. Hacimli bir metnin çeviriyazısını ve
edebî tahlilini içeren çalışma; XVI. yüzyıl Akdeniz dünyasındaki teşkilat
yapısını, denizcilik uygulamalarını, esir-ganimet dengelerini ve dönemin çok
katmanlı diplomasi dilini de gün yüzüne çıkarıyor.
Türk denizcilik tarihine ve klasik edebiyatımıza önemli bir kaynak kazandıran hocamızı tebrik eder, başarılarının devamını dileriz.
